أنشطة على المستوى الوطني في الصينية

• 国家一级活动

• على    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 ...
• خطة التوظيف على المستوى الوطني؛ خطة الموظفين الوطنيين    国家干事计划
• تعزيز المنظمات غير الحكومية الوطنية والمنظمات الحكومية للاضطلاع بالأنشطة على مستوى المجتمعات المحلية في المنطقة الأفريقية    加强非洲区域各国非政府组织和政府组织 ...

أمثلة

1. ويدعو إلى إطلاق أنشطة على المستوى الوطني ودون الإقليمي والإقليمي في شكل برامج عمل منسقة ومتكاملة.
   它呼吁以协调一致的行动方案方式在国家、分区域和区域各级开展活动。
2. وسيجرى أيضاً تخطيط أنشطة على المستوى الوطني بهدف تعزيز فهم الحق في التنمية على المستوى الوطني وبناء قدرة وطنية في هذا الشأن.
   还将为国家一级定出活动计划，以期加强国家对发展权的理解，建设这方面的国家能力。
3. وقُدّم اقتراح بإنشاء مؤسسات وطنية في كل بلد لنشر المعرفة بشأن أهداف العقد الدولي الثاني ولوضع أنشطة على المستوى الوطني وتنفيذها.
   会上提出建议，各国建立全国性机构，宣传第二个国际十年的目标，在国家范围内开展落实活动。
4. وفي هذا الاجتماع تقرر التركيز على أنشطة على المستوى الوطني في إطار البرنامج الإقليمي لغرب آسيا وشمال أفريقيا، وطُلب من المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق القاحلة أن يقوم بعملية تنسيق شاملة بوصفه منسقاً بالنيابة للبرنامج الإقليمي لغرب آسيا وشمال أفريقيا.
   这次会议决定重点放在西亚北非区域方案的国家一级活动上，并请旱地农研中心作为西亚北非区域方案的临时协调员全面负责协调工作。